日本語の道

皆さん、お久しぶりです。そろそろ2月になりますが、あけましておめでとうございます。ご覧のとおり私は投稿してなかったですがこれからはもう少し頑張ります。時間があればですけどね。

粋（いき）
いき
スイ
chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice

当方（とうほう）
us, me, my (our) part

帰省（きせい）
homecoming, returning home

潔癖（けっぺき）
fastidiousness, love of cleanliness

万難を排して（ばんなんをはいして）
at all costs, at any cost, surmounting all difficulties

婚姻（こんいん）
marriage, matrimony

急遽（きゅうきょ）
hurriedly, in a hurry

外出（がいしゅつ）
outing, trip, going out

門限（もんげん）
closing time, lockup, curfew

風流（ふうりゅう）
elegance, taste, refinement

本意（ほんい）
one’s real intent, one’s real motive, one’s real hopes, one’s original purpose

ドジ
blunder, bungle, clumsiness

にこやか
smiling

小包（こづつみ）
parcel, package

埋め合せる（うめあわせる）
to make amends, to compensate for, to make up for

脅かす（おびやかす）
to intimidate, to scare; to jeopardize, to endanger, to imperil

余分（よぶん）
extra, excess, surplus

景品（けいひん）
gift, premium

笑う門には福来る（わらうかどにはふくきたる）
good fortune and happiness will come to the home of those who smile

脱帽（だつぼう）
removing one’s hat/take your hat off (to someone)

色んな言葉を忘れちゃいました。9月の言葉は下に書いてあります。

血糖値（けっとうち）
blood sugar level

廃人（はいじん）
cripple, disabled person, invalid

化膿（かのう）
suppuration, festering, coming to head

齟齬（そご）
inconsistency, discord, conflict, discrepancy, contradiction, failure, frustration

快調（かいちょう）
harmony, excellent condition

追随（ついずい）
follow

頻度（ひんど）
frequency

傘下（さんか）
affiliated with, under jurisdiction of, under the umbrella

憎たらしい（にくたらしい）
odious, hateful; (speaking ironically) darling

まぶす
to cover (smear, sprinkle) (with)

常用（じょうよう）
habitual use, daily use

従来（じゅうらい）
up to now, so far, traditional, existing (e.g. equipment)

製造業（せいぞうぎょう）
manufacturing industry

例年（れいねん）
average (normal, ordinary) year, every year, annually

大打撃（だいだげき）
serious damage, injury or loss

面子（メンツ）
face, honour, honor

怒濤（どとう）
surging waves, raging billows; leaps and bounds

幕間（まくあい）
intermission (between acts), interlude

撓む（たわむ）
to bend, to warp

手違い（てちがい）
mistake, blunder

鑑賞（かんしょう）
appreciation (e.g. of art), aesthetic sense

開演（かいえん）
curtain raising, starting (e.g. play, concert)

誘拐（ゆうかい）
abduction, kidnapping, kidnaping

目まぐるしい（めまぐるしい）
hectic, bewildering, bustling, dizzy

便乗（びんじょう）
taking advantage of a ride or an opportunity, taking a ship

凝った（こった）
elaborate, exquisite, tasteful, refined, artistic

趣向（しゅこう）
plan, idea

恩に着る（おんにきる）
to feel oneself indebted to

渇き（かわき）
thirst

満たす（みたす）
to satisfy, to fulfill, to appease; to fill (e.g. a cup), to pack; to reach (a certain number)

婦人（ふじん）
woman, lady, adult female

祟る（たたる）
to curse, to cast a spell

劣化（れっか）
deterioration, degradation, drop in quality

ちり取り（ちりとり）
dustpan

外貨預金：歴史的円高で個人の利用拡大

円高はすごいな。泣きたいけど日本人の多くの人はチャンスだと思ってるみたいだね。上の記事に書いてあるように賭けてますか？

四国の写真を写真のサイトにアップしました。是非ご覧下さい。

験担ぎ（げんかつぎ）- superstition, acting superstitiously (for good luck)
絹（きぬ）- きぬ, ケン – silk
仕立てる（したてる）- to tailor, to make, to prepare, to train, to send (a messenger)
臨機応変（りんきおうへん） – adapting oneself to the requirements of the moment, playing it by ear, ad hoc
紺色（こんいろ）- deep blue
自覚（じかく）- self-consciousness, self-awareness
豪快（ごうかい）- hearty, exciting, stirring, lively, heroic, largehearted, splendid
時折（ときおり）- sometimes

日本語を勉強してる人とか日本語が上手な外国人とかがYouTubeに動画をアップするのは興味深い。どんなに上手でもそれは恥ずかしくないのかな？俺もやろうかな…とかいって！

外人が日本語を話す！- はじめてのビデオ
[日本語でブログ!] 外国人が好きなお土産

耳目（じもく） – eye and ear; one’s attention, one’s interest
自問（じもん） – asking oneself
自問自答（じもんじとう） – answering one’s own question, wondering to oneself
錯綜（さくそう） – complication, intricacy
結膜炎（けつまくえん） – conjunctivitis
暗黙の了解（あんもくのりょうかい） – tacit understanding, unspoken agreement
指数的（しすうてき） – exponential
もたもた – inefficient, slow
予断（よだん） – guessing, prediction, conclusion
築く（きずく） – to build, to pile up, to amass
断面図（だんめんず） – cross-section view
錯乱（さくらん） – confusion, distraction, derangement
精力（せいりょく） – energy, vigor, vigour, vitality
クワガタムシ – stag beetle
カブトムシ – rhinoceros beetle
ムカデ – centipede
呂律（ろれつ） – articulation

初対面なのに相手が日本人だとよく聞かれることが決まってる（らしい？）。

何歳ですか？
彼女はいますか？…何歳ですか？
どのくらい付き合ってますか？
じゃあ、そろそろ（結婚）

面白いことに日本人男性の友達がイギリス人のと彼女がいて、彼がこういう会話に付いて嫌がってた。慣れないと駄目だな！俺だったら「そういうのを聞く？！」と思いながら答えちゃう（んだろう？）。やっぱ考え方違うな。

久々に単語帳を投稿しましょう。まずは6月の単語です。

拍子（ひょうし）- tempo, beat, rhythm; the moment, the instance, chance
客層（きゃくそう）- ‘quality’ of customers…? -> Type (Mさん、ありがとう）
錠（じょう） ジョウ – lock, fetters, shackles
カルキ – chalk
歯茎（はぐき）- gums
根付く（ねづく）- to take root, to strike
ひたすら – nothing but, earnest, intent, determined, set on (something)
現象（げんしょう） – phenomenon
炎天下（えんてんか）- under blazing sun
長蛇（ちょうだ） – long snake; long line (of people, etc.)
豪邸（ごうてい） – palatial residence, stately mansion
無精（ぶしょう） – indolence, laziness, sloth
辛抱（しんぼう） – patience, endurance
留意（りゅうい） – heeding, paying attention, bearing in mind
素通り（すどおり） – passing through without stopping, passing by
漠然（ばくぜん） – obscure, vague, equivocal
先手（せんて） – the first move, forestalling, initiative; black player (shogi)
拝借（はいしゃく） – borrowing
断念（だんねん） – abandoning (hope, plans), giving up
唐突（とうとつ） – abrupt, sudden
遅延（ちえん） – delay, latency
苦痛（くつう）- pain, agony, bitterness
朦朧（もうろう）- dim, hazy, vague, indistinct, ambiguous, faint, obscure

暴動 – insurrection, rebellion, revolt, riot, uprising

ロンドンなんか怖いんだけど。昨日初めてロンドンに来た日本人の友達は本当に可愛そう。恥ずかしいな。