PS3

日本に到着して、次の日初めて秋葉原のヨドバシカメラに行った。マジででかい、そのビル！

ゲームの売り場でPSPとかを見ようと思ったら、今PS3入荷いたしますという看板（かんばん）があった！レジの前長い列があって、俺もすぐに並んだ！

十分後PS3ゲット！

小さなパソコンといっても重すぎだよ、PS3は。一体何が入ってんだろう？！

インターネットでゲームの情報を調べたら、「RESISTANCE（レジスタンス）人類没落の日」と「リッジレーサー7」を買うことにした。

もしかして、お金を使いすぎるかなと思って一応PS3をやらなかった。それはいい考えだった。2週間で約1100ポンドを使っちゃった！それで、今俺のPS3を売ろうかなって思ってる。

イギリスではPS3が3月まで発売されないから少し儲ける（もうける）可能性あり！でも開けてやりたいなぁ…我慢しよう！

Comments

[投稿： Harvey]

うらやましい。

Wiiも買う予定？私は両方やったことないけど、Wiiの方が興味あるな〜

[投稿： ば～]

お久しぶりです。

You bought PS3! I envy you.
だけどPS3にはまだやりたいタイトルが無いので、僕は様子見です。 How should I say "様子見" in English?

[投稿： ダレン]

Wiiもやりたいよね！今のところPS3よりWiiのほうがほしいかも。

様子見って聞いたことがないけれど「Keep an eye (on the siuation)」でしょうかね？

[投稿： PA]

Or "wait and see"?
おじゃましました〜