日本語の道

Silent Cafes

今晩喫茶店で少し勉強しようと思った。コーヒーを買って座ったところへ5人の家族が入ってきた。その家族の赤ちゃんは泣いてて、二人の若い子供がずっとあっちこっち走って騒いでた。俺は集中力がきれた。

別なカフェに移動して、また勉強しようとする。このカフェは前の店よりもっと小さいから子供は入ってこないだろう。5分が経ったらうるさい3人の子供を連れてくる両親が入ってきた！ショック！

週末だから出かける家族が多いし、こんなことはしかたがない。俺は子供に対して我慢力があまりないんだよね。

図書館で勉強したほうがいいと言われるけど、コーヒーを飲みながら勉強をするのが好きなんだ！。それに図書館で勉強をするイメージはちょっと真面目すぎって感じがする。図書館とカフェの中間くらいがいいじゃない？だって俺みたいにカフェで勉強する人がいっぱいいるじゃない？「勉強のカフェ」を営みたい！「沈黙のカフェ」は人気なさそうかな？

Reality

SOASから手紙が届いてきた。テストのVoucherだった…本当に試験を受けるんだ…実感がわいてきた。

焦るな！けどやばい！落ち着いて！　|*゜Д゜|┛

Kanji Power

漢字がありすぎ！

今日完全マスター漢字1級の41ページを勉強した。でも1ページから41ページまでの漢字を全部暗記したわけじゃない。何回も復習しないとね。

後100ページくらい…

JLPT Tactics

勉強する時間がたっぷりあると思ってたが試験まではもう後2ヶ月しかない。もっと早く気が付くはず…

もうかなり遅いと思うんだけど今年は漢字だけを勉強することに決めた。いい作戦かな？語彙･漢字は弱点だし、漢字力をアップさせると長文ももうちょっと楽になるはずだし、いいと思う。

今年は漢字を勉強するのに完全マスター漢字1級を最後まで勉強しようと思ってる(出来るのか？！）。それにExcelのお茶の漢字というスフトを使おうと。後は時間があれば（絶対ない）今まで勉強してきた新聞の記事を見直すこと。

他の勉強を怠ることになってしまうと思うけど、全く勉強すないというわけではない。最後の2週間文法を復習するつもりだ。リスニングは勉強しない。といっても日本へ行くんでそれは練習になるだろう。長文はどうしよう？

とにかく、漢字をいっぱい覚えよう！

JLPT Study

このサイトを知ってますか？

http://www.jlptstudy.com

http://www.jlptstudy.com/forum/

Changing Jobs

新しい仕事が決まった！

まだ同じ会社なんですけれど今度はソフトのサポートの役でなく、ソフトのプログラマー（SE）になります！

この仕事がいつ始まるかまだ決まってないんですが、多分11月からです。いい経験になりそうです。

頑張りまーす。

Happy Chewing

今日も面白い表現を初めて知った。「噛む（かむ）」は知ってたけど、「噛み締める（かみしめる」を初めて聞いた。

噛み締める　－　to chew well

でもそ他の意味もあるみたい。例えば下の表現…

「喜びを噛み締める」「悲しみを噛み締める」

この場合は「reflect upon, think deeply」とか、そういう意味でしょうか？

Obey the Rules

理性の固まり（りせいのかたまり）

今日私の日本人の友達が↑の表現を使った。「どういう意味ですか」と聞くとみんなは説明うまく出来なくて困ってた。理性は英語では「reason」という意味で「理性的」は「rational」という意味だ。固まるは「to become firm」。

運転をしてきたのでビールとかを飲まない人が自分のことは「理性の固まり」と言った。この表現の意味は多分ルールを守る人。ルールから外れない。Someone who sticks to the rules? そんなかんじでしょうか？友達によるとこれはちょっとネガティーブに聞こえる。

JLPT Level 1

申し込んだ！お金を払ったから頑張るしかない！

もっと前に申し込めばよかったな。今日申し込み用紙を郵便局で送ったらすぎやる気が出た。それはお金の力ではないか？恐ろしい。

Today I sent off my finished application for this year's 2007 Japanese Language Proficiency Test (JLPT)! It's time to start studying.

Old Man

昨日テニスをやったあと友達とご飯を食べに行くことになった。

レストランで俺は「腰が痛い」と言った。俺より若い子に「へぇ、今何歳？」と聞かれた。「27歳」と答えると「へぇ、27か」と彼女が言った。

彼女が考えてることが分かった。27才になると体が弱くなるんだと…俺はもうおっさんと思われるのがいやだな！最近はテニスをしてるし、ジムに行ってるし、木曜日に10年ぶりにサッカーをやったし体が痛くなるわけ！

でも実は腰が結構前からちょっとおかしい。車に乗ると腰の後ろに何かに置かないと腰が痛くなる。地下鉄もたまに同じだ（でももちろん何もシートに置かない！）。

事務所でずっと座ったままで仕事をするのは良くないと思うがそれはこの痛みの原因？同僚に馬鹿されてもデスクの高さを低くしてもらったし、足のサポートもキーボードの手首のサポートもあるし、ちゃんと健康のことを考えてるはずだけど。

JLPT 2007 Cost

昨日日本語能力試験の申し込み用紙が届いてきたんだけど、封筒を開けたらショックだった。55ポンドだと！去年より5ポンドより高い。去年でも高すぎだと思ってたのに。。。

2007 Form

日本で7月から今年の日本語能力試験を申し込むことが出来た。そのときイギリスはどうかなと思って調べたらまだまだだった。

あ～というまにもう９月に入った。考えると後3ヶ月しかないんだ！１０月５日まで申し込めるけど、どうしよう。受けてみようか。

JLPT in London 2007