« 2007年12 月 | メイン | 2008年2 月 »
When the mobi domains became available I registered a few domains. I've decided to try GoDaddy's Domain Name Aftermarket to auction off the first of these domains:
It's a great domain to have but I don't have the time to devote to developing a new site at the moment. None of my readership need to be told that gaijin or 外人（がいじん）means 'foreigner' in Japanese.
「www.gaijin.mobi」はいいドメインでしょう？去年登録したが売ることにしました。
「your_name@gaijin.mobi」はいかがでしょうか？
カレー鍋！おいしそう！食べてみたいな。
さっき日本人の友達にメールを返事するときに↓の文章を書いた。
よく思うけど日本人はイギリスでも日本人と一緒に働けば遅くまで働くし日本にいるみたい。自分も上司だったらやっぱり日本人の部下を働かせるだろう？俺にとってはすごい疑問。
日本人でイギリスに滞在して・住んでいる人たちはサーブス残業か分からないけど、みんな残業をする。最初は日本にいなければイギリス人と同じく働けばいいじゃないかと思ったけれど、今は日本人の働き方と日本人の分離が出来ないと思う。つまりそういう働き方は日本人の一部じゃないかなと思うようになった。
どうでしょう？
日本ではベリーダンスはすごくはやってますよね？僕の日本人の友達もやってるみたい。
「エロかっこいい」か？これって最近の言葉かな？「きもかわいい」より分かりやすい。
普通テニスのガットが切れたときは、ラケットが歪まない（ゆがまない）ようにするためにガットを縦横全て切る。昨日友達のガットが切れてしまったので、ハサミを持ってた俺が切ってあげようと思った。ガットが思ったより硬かったので、「ハサミが駄目になりそうくらい硬い」と言ったら、友達のMさんが「駄目になりそうなくらい」だよと俺の日本語を直してくれた。初めて知った。~そう＋な＋くらい！
友達とテニスしてて、Kさんと組むことになった。彼女が上手にプレイして、「おおぶねにのった」と言ってた。どういう意味かなと思った。「ダレンと組んでるから」と言われても分からなかった。
大船に乗る（おおぶねにのる）
なるほど。大きい船なんだ！それなら分かる。褒められたってことだ。(><")
大船に乗る－何の心配もなく、すっかり安心できる状態になる。
今日この記事を読んで見た。
右の方の文字が読めますか？ちょっと小さくなったが結構面白いです。
「何で泣いてる？」と、「何を泣いてる？」、普段はどちらを言いますか？
英語だったら「Why are you crying?何で泣いてる？→」は普通ですけど「何を泣いてる？」は変な感じがします。でも、「What are you crying about?」ならいいんですけどね。そういうニュアンスでしょうかね？
今使ってるブログのソフトは色んなコメントを勝手にスパムだと判断し、そのコメントはブログに載せてなかったようです。本当にすみませんでした。これからは大丈夫だと思います。どんどんコメントしてくださいね。ヽ(｀▽´)/
---
元旦：みなさんのコメントは自動的に投稿されないのです。直るまで毎日チェックしますが、コメントがすぐに出なくてすみませんでした。
あけましておめでとうございます！
私は今日ゆっくりしてます。 (・_・)ノ
今年もよろしくお願いします。
