いっぽいっぽ – Darren Cheng
昨日上手く日本語を話せなかった（泣）。
テニスの仲間と一緒にレストランに行ったんだけどみんなほとんど同い年くらいだったから誰も敬語を使わなかった。珍しいなと思った。気楽！
敬語で話すの上手くなりたいなぁ。
ひさしぶり～ 敬語で話すダレンの会話を聞いたことはないけど、 普通に話をしててもそうだし、こうして日記を読んでいても とても普通に日本語を使えていて本当にすごいといつも 関心してます。 私はいつになったら英語はなせるのかな～
みき！ いやいや、日本語普通に使えてないよ。ブログを書くときよく「こんな文不自然なのかな？」と思うし。 日本にいた一年目のときみきちゃん達と全く話せなかった悔しさ忘れてないな。もう結構前の話だよね！ イギリスに住んだらみきちゃんも英語もっと話せるようになるからおいでよ！
仕事を変わったので、私はビジネススタイルメールを学ばなければなりません。 私は日本人のクライアントに連絡しなければなりません。大変ですね。。。私にとっては。。
ダレンさんの写真は素晴らしいですね、みてるのことは楽しかったです、ありがとう！
私が撮った写真が気に入ってくれてよかったです。
仕事が変わりましたか？これからは日本語でメールをしないといけないんですね。大変だと思いますけど頑張って下さい。
ひさしぶり～
敬語で話すダレンの会話を聞いたことはないけど、
普通に話をしててもそうだし、こうして日記を読んでいても
とても普通に日本語を使えていて本当にすごいといつも
関心してます。
私はいつになったら英語はなせるのかな～
みき！
いやいや、日本語普通に使えてないよ。ブログを書くときよく「こんな文不自然なのかな？」と思うし。
日本にいた一年目のときみきちゃん達と全く話せなかった悔しさ忘れてないな。もう結構前の話だよね！
イギリスに住んだらみきちゃんも英語もっと話せるようになるからおいでよ！
仕事を変わったので、私はビジネススタイルメールを学ばなければなりません。 私は日本人のクライアントに連絡しなければなりません。大変ですね。。。私にとっては。。
ダレンさんの写真は素晴らしいですね、みてるのことは楽しかったです、ありがとう！
私が撮った写真が気に入ってくれてよかったです。
仕事が変わりましたか？これからは日本語でメールをしないといけないんですね。大変だと思いますけど頑張って下さい。