2010
06.06

友達:「Darren, you’re Japanese…同じにおいがする」
Darren:「それはいいこと??」
友達:「いいことだよ。Familiarにおい。」

そんな表現があるんだ!面白い。

においって二つの漢字があったか(パソコンが変化してくれるのも勉強になる!)。
  匂い->いい
  臭い->悪い->くさい
上の文は「同じ臭いがする」じゃなくて「同じ匂いがする」ってことかな。



コメントがない

コメントをする

コメント