2007
11.29

071129-london-underground.jpg今日ロンドンのTubeがひどすぎた。仕事に行くのになんでこんなに大変を思っちゃうんだよね。

問題だらけで慣れてるけど今日は特別に悪くて驚いた。

Liverpool Street駅とAldgate駅の中間で電車が止まり、運転手が二つのことを言った。まずはAldgate Eastのフォームから電車がおり、その電車が発車したら動きます。まあまあ、普通だけど、一分後「すみませんでした、前の電車がこちらに戻ってるみたいでもう少しを待ちください」って言われた!

やっと動くはじめる。そして、「申し訳ない(英語ではこんなに丁寧ではないけど)、線路の問題があって、この電車はAldgate駅が終点となります。Circle Lineなのに全然回らないじゃない!それから運転手が「もう一度申し上げます。線路の問題があります。電気がないためこの電車は次の駅は終点となります。

電気がない?なんじゃそれは?電車が動いてるじゃない?言い訳を全部聞いたことがあると思ったけどこれは今まで一番おかしい。



コメントがない

コメントをする

コメント